25 ضرب المثل به زبان انگليسي به همراه چگونگي به وجود آمدن آنها

1- An industrial graduates

Once upon a time an unemployed young man lived in the capital city of Bangladesh. After obtaining master degree from a university he began to try to get a job. Trying for a few months and being failure in every step he became frustrated. As a result he could not feel comfort anything. One day he decided that he would leave the capital city. But he thought more and more about the matter. At he decided that he would not leave the capital city. He tried to get a job, so he was looking over many advertisements. One day he joined in a garments factory. And he was looking over newspapers. He saw an advertisement in the paper. He applied for job in a bank. At last he found a job in a bank as senior officer. He became very happy.

2- A friend in need is a friend in deed

There lived two friends in a certain village. They were very fond of traveling. They liked to enjoy the beauty of nature, to see green trees, blue seas and to hear the sweet songs of birds. One day they went to a forest for traveling. They were walking along with the path of the forest. One time they entered the deep forest and lost their way. At that time a terrible incident happened. They saw a bear coming towards them. One friend knew how to climb up the tree. So, seeing the bear he climbed up the tree promptly. The another friend didn’t know how to climb up it. So, to protect himself, he lay down on the grass and acted as he was dead. The bear came near the lying friend, smelt the body and thought it to be a dead-body. As the bear does not eat a dead body,he went away.When it went away, the another friend got down from the tree and asked his friend, “What did the bear say to you?” In reply he said, “A friend who leaves his friend at the time of danger, is not a real friend.” At this he was ashamed and went away.

3- Wits of a boy saved hundreds

One day Abul Khaier was grazing the cattle along the railway track. Suddenly he saw some problems in the track. He found that both the rails of the track are cut off for about 15 feet. Even the sleepers at that point had been removed.He became alarmed at this. He took it as a sabotage effort of the miscreants. He also could picture the devastating caused by such sabotage. So, he was looking around for help. But nobody was there.In the meantime, he could hear the whistle of an advancing train. He became restless at this. He did not know what to do. “How can I warn the driver of the train about the impending danger?” There’s must be a way out.” -he thought.Suddenly his red shirt attracted his attention. He took it off. Then he stood in the middle of the railway track and started moving his red shirt from a quite distance. He thought of something unusual and managed to stop the train before the danger point. Later, everybody realised what was going to happen. They praised the  boy’s wits highly and thanked him for saving their lives.