توضیحات:در این که کتاب برای دانشجویان رشته کارشناسی مترجمی ادبیات ترمهای 3 و 4 آماده شده است، به سیر تحول ادبیات معاصر ایران پرداخته شده است. در این پژوهش اهم نکات امتحانی نیز گنجانده شده است.
مطالعه این کتاب به دانشجویان رشته کارشناسی مترجمی ادبیات، خصوصا دانشجویان دانشگاه پیام نور توصیه می شود.
فهرست مطالب:بخش اولفصل اول: قرن سیزدهم و رستاخیز ادبیدورنمای گذشته نثر فارسی
بازگشت
عوامل موثر در تغییر سبک
نهضت ساده نویسی
قائم مقام فرهانی
فصل دوم: ادبیات ایران در آستانه مشروطیتعوامل موثر در ایجاد مشروطیت
مطبوعات
اعزام محصل به فرنگ
تاسیس مدارس جدید
روشنفکران
لحن خطابی نثر فارسی (مخاطبان نویسندگان عصر پیش از مشروطه)
تم ها یا موضوعات نثر در عصر مشروطیت 1
در نثر فارسی
انواع ادبی در دوره مشروطه
نمایشنامه
نمایش در ایران
برخی از تالیفات آخوند زاده
داستان
آثار طالبوف
آثار زین العابدین مراغه ای
ترجمه
رمان های ترجمه شده در صدر مشروطیت
میرزا جیب اصفهانی
بخش دومفصل اول: نگاهی به ادبیات معاصر ایران از مشروطیت تا 1320 شنگاهی به ادبیات معاصر ایران
پیشوای داستان کوتاه فارسی به سبک جدید
نگاهی به گرایش های ادبی سال های 1300- 1320 ش
انواع ادبی در نثر مشروطیت تا 1320 ش
فصل دوم: انواع ادبی در نثر مشروطیت تا 1320 شروزنامه نگاری و طنز پردازی
آثار دهخدا
سبک دهخدا در نثر
علت اصلی کاربردهای صرفی قدیمی در آثار دهخدا و اهم عصران او
سید اشرف الدین گیلانی
داستان کوتاه
محمد علی جمالزاده
آثار جمالزاده
ویژگی های نثر جمالزاده
صادق هدایت
آثار هدایت
بوف کور
ویژگی های نثر هدایت
ویژگی های طنز هدایت
بزرگ علوی
ویژگی های نثر علوی
آثار بزرگ علوی و برخی ویژگی های آن
رمان
داستان های بلند منثور ادبیات فارسی
انواع رمان
رمان تاریخی
رمان اجتماعی
موضوع و درون مایه رمان های اجتماعی
نمایشنامه
هیئت ها و مجامع نمایشی
نمایشنامه های معروف
آثار رضا کمال شهرزاد
ترجمه و تفسیر متون فارسی میانه و اوستایی
محمد علی فروغی
آثار محمد علی فروغی
احمد بهمنیار
آثار بهمنیار
ویژگی نثر بهمنیار
اقبال آشتیانی
آثار آشتیانی
محققان دیگر این دوره
نقد ادبی
معایب فقدان نقد ادبی
پیشینه نقد ادبی در ایران
نقد جدید به شیوه اروپایی
نقد ادبی روشمند به شیوه اروپایی
بخش سومفصل اول:از 1320 تا 1332
سبک دوره و سبک شخصی
مجله و روزنامه های این عهد
ترجمه
از کودتای 32 به بعد
ترجمه
تحقیقات حماسی و شاهنامه پژوهی
نمایشنامه نویسان
فصل دوم: نظری به ادبیات داستانی در نیم قرن اخیر
صادق چوبک
آثار صادق چوبک
ویژگی های نثر چوبک
ویژگی های جلال آل احمد
سفرنامه های جلال آل احمد
همکاری مطبوعاتی جلال آل احمد
نکات قابل توجه در خسی در میقات
سلوک قلمی جلال
ویژگی های نثر مدیر مدرسه
مقالات و کتاب های تحقیقی
ترجمه
خصوصیات نثر جلال
داستان نویسان دیگر
- سیمین دانشور
- علی محمد افغانی
- علامحسین ساعدی
- بهرام صادقی
- جمال میر صادقی
- احمد محمود
- صمد بهرنگی
- هوشنگ گلشیری
- رضا براهنی
محمود دولت آبادی
ویژگی های نثر دولت آبادی
برچسب ها:
خلاصه آشنایی با ادبیات معاصر ایران